John Healey, the chancellor, raised taxes on banks and landlords in his first budget to fund a £100 winter payment for 20 million families. Healey blamed "global economic storms" for the cost of living crisis, citing the war in Iran as a driver of higher oil and gas prices. Official forecasts showed no near-term relief from the crisis ahead.